Montag, 30. März 2009
Mittwoch, 18. März 2009
AFS Asado und Zeitungsartikel
Gestern war dann ein Artikel in der Zeitung von Rio Gallegos:
Emma (neu, aus Finnland), Levi (neu, aus Deutschland),
Lauren (neu, aus Neuseeland), Emily (neu, aus den USA),
Manuel (aus Frankreich), Bosco (aus Hongkong),
Sebastian (aus Deutschland), Rannva (neu, aus Dänemark),
ich, und Günes (aus der Türkei)
Besos
Inga
Donnerstag, 12. März 2009
In Punta del Este, Buenos Aires, Concordia und Rio Gallegos...

Von Buenos Aires nach Punta del Este, zurueck nach Buenos Aires und nach Concordia!
Die Strandpromenade bei Sonnenuntergang.
Dann am 16. Februar ging es auch schon wieder zurueck nach Buenos Aires, wo mein Gastvater uns erwartete. Dort haben wir beinahe eine Woche in einer Wohnung gewohnt. Ich habe mich in der Zeit ziemlich frei bewegen koennen. Von der AFS-Vorbereitung in Deutschland kenne ich einige Austauschschueler, die jetzt in Argentinien sind. Unter anderem Jana, die in Buenos Aires wohnt. Mit ihr habe ich mich getroffen und sie hat mir ein bisschen von der "riesigen" argentinischen Hauptstadt gezeigt. Wir waren am "Plaza de Mayo", in "Puerto Madero" und in dem Stadtviertel "Recoleta", wo es einen alten Friedhof gibt. Super schöne Nachmittage!
Das wollte ich einmal erwähnt haben, denn neben all dem Schönen, was Argentinien zu bieten hat, steht mindestens genauso viel Negatives und Trauriges...!
Ich finde, dass der Übergang zum Folgenen nicht passt.

Dienstag, 3. Februar 2009
Punta Arenas, Chile (28.01.09 - 29.01.09)
Bei meiner ersten Reise nach Chile Anfang November ist an der Grenze alles glatt gelaufen, ohne viel Wartezeit. Das war diesmal aber nicht der Fall, wenn man diese Autoschlange sieht:
Danach ging es aber auch schon wieder zurueck nach Rio Gallegos. Diesmal gab es an der Grenze keine Probleme. Wir haetten nur beinahe vergessen auf meinem Reisepass den Einreisestempel nach Argentinien zu machen. Ist uns aber rechtzeitig eingefallen, sodass ich nicht irgendwo zwischen Chile und Argentinien verloren gegangen bin.
Ach ja, und Ñandu habe ich in Chile auch probiert. Schmeckt so wie Schinken. Ein bisschen salzig, aber lecker ;)!!
Freitag, 23. Januar 2009
Langeweile - Aburrida
Dienstag, 6. Januar 2009
Montag, 5. Januar 2009
Estancia "Killik Aike"
In der letzten Wochen waren wir auf dem Grundstueck unterwegs und haben ein Stinktier entdeckt. Wie sich später heraus gestellt hat, gab es noch ein anderes. Beide sind nur wenige Monate alt und haben keine Mutter mehr. Liliana und Mauro haben sie dann aufgenommen und mein Gastvater war vorgestern beim Tierarzt, um die Drüsen, mit denen sie das "streng-riechende Sekret" (Wikipedia) produzieren, entfernen zu lassen. Bei dieser Operation ist einer von den beiden gestorben. :( Dem anderen geht es aber gut und ich hatte ihn auch schon auf dem Arm. Echt total süss.
....währenddessen....
....und nachher!! :D
Vorher,....
....und nachher!
Freitag, 2. Januar 2009
Silvester! - ¡Año nuevo!
Ich wünsche euch allen ein frohes neues Jahr und hoffe, dass ihr schön gefeiert habt!!
jetzt komme ich also zum nächsten Fest, Silvester. Dieses Wort habe ich die Tage vorher immer verzweifelt versucht ins Spanische zu übersetzen und war fest davon überzeugt, dass es "Silvestre" oder irgendwie so heisst! Aber nein, denn nachdem mir mehre Male fragende Blicke zugeworfen wurden habe ich dann nachgefragt. Hier nennt man das einfach "Año nuevo", also "Neu(es)jahr", so wie bei uns der 1. Januar danach genannt wird. Und einige Wenige sagen zum 31. Dezember "Noche viaja", was nichts anderes heisst als "alte Nacht".
So viel zum Sprachlichen.
Ich jedenfalls habe Silvester zusammen mit meiner Gastfamilie und mit Freunden von ihnen gefeiert, bei den wir auch schon vergangene Woche eingeladen waren, um Lamm zu essen (was übrigens sehr sehr lecker war :) ).
Doch bevor die Feier in Argentinien los ging, habe ich mir um 20 Uhr die Live-Übertragung des Countdown und des Feuerwerks in Köln im Internet angeguckt, sodass ich mit meiner deutschen Hälfte schon im neuen Jahr war.
Um 22 Uhr haben wir uns langsam auf den Weg gemacht.
Dort gab es Buffet unteranderem mit Hähnchen, Salaten, Hummer (den ich nicht so gerne mochte) und und und. Zum Nachtisch gab es Obstsalat ;)! Dieser wurde zu meiner Empörung nur einige Minuten vor Mitternacht serviert, sodass ich mich nicht in Ruhe auf das Essen konzentrieren konnte, weil ich Angst hatte Mitternacht zu verpassen. Als es so weit war, hatte aber auch keiner eine Ahnung, wann den genau das neue Jahr beginnen wuerde, weil alle unsere Uhren unterschiedlich falsch gingen. Sodass ich einfach spontan gesagt habe, dass man in Deutschland einen Countdown zaehlt... und habe somit begonnen. Alle haben eingestimmt. Danach sind wir raus auf die Strasse, um uns das Feuerwerk anzugucken, aber so wie ich es aus Deutschland gewohnt bin, war es hier nicht. ¨Wo die Deutschen bis um 1 Uhr oder noch länger draussen bleiben und frieren, aber das Feuerwerk geniessen, hat es meine Leute hier nach fünf Minuten schon wieder ins Haus getrieben, weil es einfach "sooooo kalt" war.
Danach wollte ich eigentlich noch mit einigen Freunden aus der Schule feiern, aber das hat nicht mehr geklappt, was sehr schade war! So habe ich noch die restliche Zeit mit den anderem im Wohnzimmer gesessen und geredet und mir dabei noch ein Justin Timberlake-Konzert ohne Ton im Fernsehn angeguckt - total krank!!
Um 5 Uhr morgens ging es nach Hause und wir haben danach bis um 14 Uhr geschlafen.
Noch eine andere Sache zum Thema "Silvester in Patagonien". Man darf hier nicht den Wind vergessen. Denn, wenn man eine Rakete anzündet muss man nicht aufpassen, dass man getroffen wird, weil sie an der gleichen Stelle wieder herunter kommt; man muss aufpassen, weil sie durch den Wind fast waagerecht fliegt. Das zum Abschluss.
Ich wünsche euch alles alles Gute für das neue Jahr!!
Ich habe euch ganz doll lieb.
Eure Inga ♥♥♥
Sonntag, 28. Dezember 2008
Weihnachten! - ¡Navidad!
jetzt sind die Weihnachtstage schon wieder vorbei. Ich habe noch rechtzeitig alle Geschenke zusammen gekriegt. Doch so wie auch in schon den Wochen vor Weihnachten, war ich gar nicht in der entsprechenden Stimmung, was nicht daran lag, dass es hier unbedingt sehr warm war. Nein, es war einfach keine Weihnachtsatmosphaere!! Trotzdem kamen die Weihnachtstage und Heiligabend habe ich mit meiner neuen Gastfamilie bei meiner neuen Gastoma verbracht. Dort haben wir lecker gegessen und zusammen gesessen.
Um Mitternacht waren, wie es bei uns an Weihnachten nicht ueblich ist, Feuerwerke. Wir haben selber keine gemacht, aber die von den Nachbarn angeguckt und ich habe fotografiert:
Danach ging es ans Geschenke Auspacken.
Um 4 Uhr morgens, was für argentinische Verhältnisse früh ist, sind wir nach Hause und haben am nächsten Tag lange geschlafen und ruhig angehen lassen. Am zweiten Weihnachtstag haben schon wieder alle ganz normal gearbeitet.
Das war mein schnell vorbeigezogenes Weihnachten in Argentinien, was ich aber trotzdem sehr mit meiner neuen Familie genossen habe. :)
Liebe Gruesse
Eure Inga
P.S. Vielen Dank für die lieben Weihnachtsgrüsse, habe mich sehr gefreut!!
Mittwoch, 24. Dezember 2008
Ich habe die Familie gewechselt. - Cambié la familia.
ich habe die Familie gewechselt. Fuer die meisten kommt dies wahrscheinlich ziemlich ueberraschend, aber dass ich mich in dieser Familie nicht mehr wohlgefuehlt habe, ist schon länger. Jetzt bin ich seit gestern in meiner neuen Familie, habe eine Gastmutter, Carolina, einen Gastvater, Roberto und zwei Gastschwestern, Canela (14) und Julieta (8).
Ich habe die erste Nacht hier in dem Haus verbracht und kann noch nicht so viel sagen ;)!
Ich wollte nur einmal kurz Bescheid geben.
Viele liebe Gruesse
Inga
Montag, 22. Dezember 2008
EINRAAAAAD!!! - MONORRUEDA!!!!
Aaaaaalso:
Ich war vorgestern mit meinem Gastonkel mit dem Auto unterwegs und als wir da so die Strassen entlang fuhren, habe ich zu meinem Onkel "geschrien": "Warte, warte, halt an, bitte, darf ich aussteigen, darf ich aussteigen!!" Also hat mein Onkel total ueberrascht angehalten und ich bin ganz schnell ausgestiegen und zurueckgerannt. Und alles warum....?
....weil ich ein Einrad gesehen habe!!! Ja, ein Einrad in Rio Gallegos!!
Ich bin glaube ich mit einem ziemlich krankem Gesicht auf den Typen mit dem Einrad zu gerannt und habe auch genauso auf ihn eingeredet. Ich denke, dass er ein bisschen Angst hatte. Auf jeden Fall, bin ich danach ein bisschen Einrad gefahren und habe ihm ein paar Tricks gezeigt, die er dann auch ausprobiert hat und sich dabei fast die Knochen gebrochen hat.
Nachdem ich ihm dann gesagt habe, dass sein Reifen eine Acht hat und platt ist, tat er mir ein bisschen Leid. Aber egal, ich bin Einrad gefahren und das hat mich gluecklich gemacht!!
Liebe Gruesse!!
HEL Inga
Freitag, 12. Dezember 2008
Ein bisschen Weihnachten
Hallo an alle,
Ich habe jetzt seit einer Woche Ferien und auch endlich mein Zeugnis bekommen. Für mich gibt es keine Noten, sondern "nur" "Sehr Gut", "Gut", "Ein bisschen Gut" und "Nicht Gut". Also ungefähr so wie die Kopfnoten, die vor Kurzem bei uns eingeführt wurden. Und jetzt ist schon Dezember. Eigentlich der Monat, in dem sich alle auf Weihnachten vorbereiten, Geschenke kaufen, ihre Häuser dementsprechend schmücken und sich einfach auf Heiligabend freuen.
Ich denke, dass für die Leute in Deutschland alles genauso abläuft wie die letzten Jahre auch. Nur einige, darunter auch ich, die nicht zu Hause, sondern irgendwo in der grossen weiten Welt, sind, werden dieses Weihnachten ganz anders erleben.
Hier in Rio Gallegos wurden alle Weihnachtsbaeume am 8. Dezember, am "Tag der Jungfrau Maria" (Ich denke, dass man das so übersetzen kann), aufgestellt. Aber wer denkt, dass die Weihnachtsbaeume hier auch aus der Natur gerissen werden, hat sich getäuscht. Hier sind sie nämlich aus reinstem Plastik. Und auch die Art zu Schmücken ist anders. Der Weihnachtsbaum hier hat Lichter, die Musik spielen und immer wenn diese abends für zwei oder drei Stunden angestellt ist, halte ich mich so weit wie möglich davon entfernt, weil ich, glaube ich, sonst Agressionen kriegen würde. Ich habe auch ein Video gemacht:
Achso und dann noch eine Sachen. Hier ist es ja jetzt Sommer und deshalb bin ich so gar nicht in Weihnachtsstimmung. Das geht meiner Meinung auch gar nicht bei mehr als 20 Grad, was jetzt nicht gerade viel ist, aber für Weihnachten schon. Und so habe ich auch neun Tage vor Heiligabend nicht ein einziges Geschenk, nicht eins von mehr als zwanzig benötigten. Aber ich bin da ganz zuversichtlich. Das klappt schon, muss es ja und hat es die letzten Jahre auch immer.
Ich wuensche allen eine tolle Vorweihnachtszeit aus Argentinien!
Hab euch lieb
Eure Inga ♥♥♥
Mittwoch, 10. Dezember 2008
El Bolsón und/y Bariloche
Also:
Am Donnerstag (04.12.08) habe ich mit einer Freundin den Reisebus hier in Rio Gallegos um 10Uhr morgens genommen. Nach ungefaehr 700 Kilometern in mehr als 10 Stunden kamen wir in Comodoro an. Das ist eine Stadt weiter im Norden, die an der Kueste liegt. Nach einer Stunde Wartezeit ging es dann weiter nach "El Bolsón". Am naechsten Tag um 8.30 Uhr kamen wir dann auch dort an und es holte uns eine anderes Maedchen von AFS aus Italien ab.

Montag, 1. Dezember 2008
Das Wochende in "El Calafate" - El fin de semana en "El Calafate"
Liebe Gruesse aus dem immer waermer werdenen Rio Gallegos!
Sonntag, 16. November 2008
Chile, Chacra, und/y la Laguna Azul
hab ich ja schon laenger nicht mehr geschrieben :D Ich habe in den letzten zwei Wochen viel erlebt.
Am ersten Novemberwochenende war ich in Punta Arenas in Chile. Das ist ungefaehr 3 Stunden Autofahrt von hier entfernt.
Die Hauptstrasse in Punta Arenas. Im Hintergrund kann man ein bisschen vom Meer, eher gesagt von der Magallan-Strasse erkennen.
Den Samstag danach war ich mit dem ganzen Kindergarten hier aus dem Haus und meiner Familie in einem "Chacra". Das ist so eine Art Camp, wo es Grillplaetze, Baenke, Wiesen und Fussballplaetze gibt. Dort habe ich mir einen ziemlichen Sonnenbrand geholt, der zum Glueck inzwischen wieder weg ist.
Am letzten Freitag war ein Asado mit AFS. Wir die Austauschschueler mussten eine Talentshow vorbereiten, was so wirklich gar nicht geklappt hat. Wir haben einfach Bruder Jakob in allen Sprachen gesungen. Ausserdem sollte jeder einen Nachtisch machen. Ich habe ganz "typisch"-deutsch Apfelkuchen gebacken, der leider ein bisschen hart geworden ist, aber anscheinend doch ganz gut geschmeckt hat.
Ein Teil meiner Gastfamilie: meine Gastmama Paty, ihr Freund Jorge, mein Gastonkel Peri, ich, meine Gastschwester July und der Sohn einer Freundin meiner Gastmama.
Das sind fast alle AFS Austauschschueler, die das Glueck hatten, in das wunderschoene Rio Gallegos zu kommen :D ! Sie sind aus den USA, aus Italien, aus Neuseeland, aus Thailand, aus Hongkong ;), aus Frankreich, aus Holland, aus der Tuerkei und aus Deutschland.
Inga
